Страх Божий нужен с малолетства

Каков Нил, таков и Крокодил. Вы в бюджет страны давно заглядывали? 45% — нефть напрямую, 20-25% — доходы от импорта (то есть нефть накривую), еще около 10% - налоги на тех, кто добывает нефть и тех, кто торгует импортом, еще 10% - "непроизводительные" поступления типа разовых и налогов на недвижимость.

90% приходит само по себе, без интеллектуального усилия, без науки, без культуры, без ноу-хау и даже без трудового старания. На самом деле и остальные 10% тоже, но это не так явно.

А куда это все идет видели?

( Отец хоть и в маразме, но ключи держит цепко... )

История машинного перевода

В 1954 году занимающему несколько комнат компьютеру IBM 701 хватило словарного запаса в 250 слов и нескольких простых правил, чтобы точно перевести 60 фраз с русского на английский. Это достижение (знаменитый Джорджтаунский эксперимент) широко освещалось в СМИ, и власти США поверили в светлое будущее — машинный перевод текстов врага на английский уже через десять лет.

Однако этого не случилось. И вот почему ...

Обратимся сначала к истории.

( Read more... )

Фритцморган - редкостное дерьмо

( You're about to view content that the journal owner has marked as possibly inappropriate for anyone under the age of 18. )